2 de abr. de 2009

Publicações - Interpretação Mercadológica Turística com base no Patrimônio Cultural da Zona de Pesca 3 (Colônia Z3) no Município de Pelotas - RS

Artigo publicado e apresentado no Seminário Internacional de Turismo 2008 da Universidade Positivo - Curitiba - Paraná.
Autores: Carlos Loch (Prof. Dr. Mestrado em Arquitetura e Urbanismo da Universidade Federal de Santa Catarina - UFSC; Marcelo Tavares de Souza Campos (Mestrando em Arquitetura e Urbanismo da UFSC); e Michel Constantino Figueira (Mestrando em Memória Social e Patrimônio Cultural pela Universidade Federal de Pelotas).

1 de abr. de 2009

Telefones úteis na Colônia Z3

Telefones úteis da Colônia de Pescadores Z3
Sindicato dos Pescadores de Pelotas: (53) 32260111
Cooperativa dos Pescadores Profissionais Artesanais "Lagoa Viva": (53) 32260174
Escola Municipal de Ensino Fundamental Almirante Raphael Brusque: (53) 32260144
Comunidade Católica Nossa Senhora dos Navegantes (Amarildo): (53) 81153063
Ateliê "A Pescadora": (53) 32260400
Restaurante "Delicias da Dete": (53) 32260029
Passeios de Barco (Ferrugem): (53) 81237673
Laura de Oliveira Matheus: (53) 32260108
Teatro e Biblioteca (Meg): (53) 99553173
Linha de Ônibus Laranjal: (53) 32788577
Rádio Z3 FM: (53) 32260116

Apoiadores - Sindicato dos Pescadores de Pelotas



Agradecemos a mais importante das instituições representativas dos pescadores de Pelotas pelo grande apoio prestado ao projeto Ecomuseu da Colônia Z3. Obrigado ao Presidente Nilmar Conceição e equipe pela excelente recepção de um projeto em benefício de todo o 2° Distrito.

Contatos: (53) 3226011

Patrocinadores - Mini Mercado Drey

Se você esta precisando comprar alimentos e mantimentos para sua casa, procure o André e sua equipe de trabalho no Mini Mercado Drey. A Z3 agradece a vocês pelo apoio prestado ao nosso projeto.

Patrocinadores - Armazém Santos


O Armazém Santos na Colônia Z3 é um daqueles lugares que dão saudades de nossa infância. O"Paulinho" e a "Dona Carina" estão sempre prontos para bem recebê-lo. Obrigado a vocês pelo apoio prestado a nosso projeto.

Patrocinadores - Marcopesca Frutos do Mar

Agradecemos profundamente a empresa Marcopesca - Frutos do Mar pela contribuição no projeto Ecomuseu da Colônia Z3.

Patrocinadores - Padaria Colosso


Não há palavras para definir o quanto as Padarias Colosso e Gaúcha - localizadas respectivamente na Avenida Domingos de Almeida, próximo ao Banco Banrisul e ao Parque da Baronesa e na Rua General Osório próximo a Avenida Domingos de Almeida - tem contribuido desde o início para as atividades e produção de materiais do projeto Ecomuseu da Colônia Z3. Somos eternamente agradecidos por isso.

Patrocinadores - Livraria Vanguarda


Desde o início das atividades de trabalho com o projeto Ecomuseu da Colônia Z3, a Livraria Vanguarda na figura da proprietária Beth tem sido uma parceria fundamental para a qualidade dos trabalhos desenvolvidos.

Patrocinadores - Eletrônica Gênesis


A Eletrônica Gênesis está localizada na Rua Inácio Motta, bem no centro da Colônia Z3. Seu proprietário, nosso amigo Rodrigo, não mede esforços para ajudar nosso projeto.

Patrocinadores - Farmácia Danipã


Na Farmácia Danipã, grande parceira da Colônia Z3, você pode encontrar além de um excelente atendimento de seus proprietários, todos os principais medicamentos, perfumarias e acessórios necessários a uma melhor qualidade de vida.

Patrocinadores - Delicias da Dete

A Dona Dete, famosa cozinheira da Colônia Z3 é uma grande parceira do Ecomuseu da Colônia Z3. Sempre sorridente e receptiva, esta pronta a nos ajudar e a receber com carinho os visitantes da Z3.

Música e Antropologia da Pesca- Banda Objetivo - Z3

31 de mar. de 2009

Exposições - 78ª Festa de Nossa Senhora dos Navegantes - 2009


O projeto Ecomuseu da Colônia Z3 foi exposto durante realização da 78ª Festa de Nossa Senhora dos Navegantes , no dia 02 de fevereiro de 2009, na Colônia de Pescadores. Diversas pessoas visitaram e assinaram o livro oficial da exposição.

Roteiros Turísticos- Lançamento do Roteiro Caminhos do Pescador Artesanal

Nesta imagem podemos ver o lançamento oficial do roteiro turístico Caminhos do Pescador Artesanal que contou com o apoio da Agencia Costa Doce Turismo, na figura do proprietário "Seu Chico" e seu famoso ônibus "Quindim".

Antropologia da Pesca - Video-fotos dos Pescadores da Colônia Z3

Paisagem - Video da bela Lagoa dos Patos



Video de paisagens da Lagoa dos Patos feito por Charles Constantino da Silva, morador da Colônia de Pescadores Z3.
Contatos: (53) 32260448

Exposição do Projeto Ecomuseu da Colônia Z3 - FURG - Agosto de 2008


Visita de Parceiros Institucionais - Maurizio Quagliuolo - Herity / Roma

De agora em diante o blog vai publicar imagens de visitas de parceiros institucionais do projeto Ecomuseu da Colônia Z3. Nas fotos em destaque está Maurizio Quagliuolo, Secretário Geral do Herity / Roma / Itália (Ong responsável pela qualificação do Patrimônio Cultural para o turismo). Com ele estão na foto acima da esquerda para a direita, Rodrigo Pinto de Oliveira (Administrador de Empresas), André Barcellos (Publicitário), Michel Contantino Figueira (Turismólogo) e Pedro João Constantino (Pescador local). Abaixo a esquerda com Dona Dete (famosa culinarista da Colônia Z3)

Equipe 2001-2009 - Visita de Maurizio Quagliuolo

O blog Ecomuseu da Colônia Z3 de agora em diante apresentará imagens de pessoas que contribuiram e contribuem tecnicamente e apoiam os projetos de turismo e cultura desde o início das atividades de pesquisa na Colônia Z3. Da esquerda para a direita estão Cecilia Piccinini Silveira (Advogada), AnaMaria Lucas (Psicóloga), Vanessa Ginjo (Turismóloga), Rodrigo de Oliveira (Administrador de Empresas), André Barcellos (Publicitário), Renata Mattos (moradora da Colônia Z3).

30 de mar. de 2009

Exposições - Exposição de Lançamento Oficial


A exposição de lançamento oficial do projeto Ecomuseu da Colônia Z3 foi realizada no dia 13 de julho de 2008 no Salão Comunitário da Igreja Católica João Paulo II na Colônia de Pescadores Z3.

A exposição contou com a presença de mais de 90 pessoas, com visitantes da comunidade e de outras regiões de Pelotas.

28 de mar. de 2009

Folclore - Lendas - O Lobisomen Pescador


O LOBISOMEM PESCADOR

Michel Constantino Figueira (Turismólogo)
Giuliano Macuglia Oyarzabal (Turismólogo)

Certa vez um grupo de pescadores da Colônia Z3,saiu para a Lagoa dos Patos, como faziam diariamente, e a programação era passar um dia pescando parando para dormir na beira de um local conhecido como Lagoa Funda. Após deixar as redes na lagoa... Pedrinho, Geraldão, Rock e Luano, cujo apelido era demo... chegaram ao local previsto para passar à noite. Amarraram os barcos e foram montar as barracas, fazer alguma comida, arrumar as tralhas de pescaria e tudo mais. Como era noite de lua cheia, o clima já não era dos mais animados, sabe como é, noite de lua cheia, lobisomem, mulher de branco, essas coisas.

Iiiii!!! Lua cheia é sinal de lambisome, Pedrinho...
Óia Geraldão, eu trabaiei na Lagoa Funda toda vida e só ouvi o barulho das coruja e dos grilo até hoje. Te aqueta homi, tas com medo?
Não sei , não sei...que patarata existe existe...esse Luano ai mesmo, é conhecido como demo...não tem mais do que ser feio...o homi parece que tah sempre chupando limão...

Enquanto isso Rock fazia uma caipira de laranja, para esquentar, e procurava na caixa da bóia, algo para preparar o jantar...e todos jogavam conversa fora. Mas havia um deles que tinha o olhar perdido no céu noturno...olhando para a lua com um olhar perdido e um tanto apreensivo...
Luano, esse realmente era o nome dele...parece história de pescador...mas esse era o nome...muitos não o conheceram pessoalmente, mas dizem que era tão feio que se alguém encontrasse com ele à noite, a corrida de medo era certa. Diziam que o apelido dele era demo, por que o coitado era muito feio e estranho...fechado...de fala pouca...morava sozinho numa casinha na rua da praia na Z3...ninguém sabe da onde veio...uns diziam que era da Sarangonha, outros da Varzea ...outros do Norte, tinha láh seus 35 anos, era o que ele dizia...
O fato é que o tal era o sétimo filho de um casal que tinha até então seis filhos homens e ele era o primeiro filho homem. Dizem por lá pela Z3 que quando isso acontece o primeiro filho é lobisomem.
Rock: Seu Pedrinho, Geraldão...Demo...a bóia tah pronta. Vamo cume que as laranja acabaro...e não tem mais canha...
Enquanto isso Luano, vinha de cabeça baixa e sentou-se próximo à barraca comendo em silêncio, enquanto os outros olhavam-se com um ar desconfiado. Os homens sempre tiveram um certo pé atrás com Luano, diziam que ele era mesmo lobisomem, que ele tinha um jeito estranho, um sujeito de se desconfiar mesmo.
Seu Pedrinho: Bom guris vô durmi...depois tu apaga o liquinho Geraldão...Luano vai durmi homi...
Luano apenas consentiu com a cabeça e entrou na barraca ficando de olhos abertos por longo tempo...
Roque lavou a louça na beira da lagoa... e após deitou-se na barraca e adormeceu
Isso já era umas onze e meia da noite...quando Geraldão, o mais desconfiado dos pescadores...conseguiu adormecer depois de ficar longo tempo observando Luano...
Seria um silêncio total, se não fossem o barulho do vento nas árvores e das águas da Lagoa batendo contra o bote dos pescadores.
De repente...Luano sai correndo barraca à fora...em direção ao mato, gritando sem parar...desesperado...
Com a atitude do companheiro, os outros acordam-se e ficam apavorados com o acontecido...saindo atrás de Luano...
Geraldão: Ô demo, volta aqui homi...que isso, tais loco?
Luano: Fiquem aí !!! Não venham atrás de mim... me deixem em paz...tenho que faze uma coisa...me deixem em paz...
Rock observou que em seu relógio estava marcado Meia – noite e cinco minutos.
E lá se foi Luano mato à dentro como um louco fugindo do hospício...enquanto os outros reacenderam o liquinho e ficaram na barraca apreensivos e apavorados...
De repente os pescadores escutaram uma gritaria estranha que mais parecia cachorro brigando, uma mistura de gritos e uivos:
Aúúúúúúúúúu!!!! Grrrrrrrrrr!!! Roarrrrrrrrrrrrr!!!
Os cachorros “Bigode” e ”Camarão” que costumavam acompanhar os pescadores meteram-se barraca à dentro, apavorados, e quem dizia que os bichos sairiam da barraca o resto da noite?
Geraldão: Viu seu pedrinho?! Viu?! O bigode e o camarão tão cagado de medo...se os cachorro tão com medo...é lambisomi mesmo...eu já sabia..eu já sabia
Rock: Esse ai...eu sempre desonfiei também, mas nunca quis fala nada..o bicho é estranho
Seu pedrinho: Pois é!! Pois é!!!
Rock: O demo que se vire...
Os gritos e uivos acabaram e quando tudo parecia ter acabado eles notaram a presença de um cachorro grande e estranho ao redor da barraca..nunca haviam visto tal cachorro por aquelas bandas. Na tentativa de espanta-lo, Geraldão atirou-lhe uma pedra, que acabou acertando a cara do bicho...o qual fugiu em disparada...
Ninguém falou mais nada sobre aquilo... depois de um certo tempo, os pescadores foram dormir, pois estavam cansados e precisavam descansar, pois tinham que levantar-se às 4h da madrugada...para recolher as redes...e já era uma da manhã...
Eram 4h quando despertou o relógio de Rock, fazendo com que os outros dois também acordassem...
Seu Pedrinho, o primeiro a sair da barraca, encontrou Luano do lado de fora dormindo no chão, todo “lanhado”, e achou melhor não acordá-lo e nem mesmo indaga-lo sobre o que havia acontecido.
É melhor não mexer com quem tah quieto, pensou.
Os outros saíram da barraca e também tiveram a mesma atitude.
Após organizar todas as coisas...acabaram por acordar Luano.
Seu Pedrinho: Luano, oh Luano..acorda homi...temo que tira as rede...
Luano levantou-se devagar e caminhou mancando em direção ao bote...mas quando chegou no bote os outros pescadores puderam observar que ele tinha um corte profundo na testa e parecia não sentir dor.. todos se olharam novamente e seguiram em direção ao local onde haviam deixado as redes no dia anterior...Outra vez, ninguém disse uma só palavra até o retorno à Colônia Z3, onde venderam o peixe numa peixaria... e é claro Seu Pedrinho, Geraldão e Rock...sairam contando o que aconteceu pra todo mundo...pra todo mundo mesmo...
No dia seguinte Luano desapareceu...e nunca mais foi visto...e até hoje dizem que se lobisomem existe Luano era um...
Geraldão contando a história prum grupo de pescadores: Que lambisôme existe...existe ..e o demo era um...o bicho era feio...mah era feio...


Apoiadores - Rádio Comunitária Z3 FM


Patrocinadores - Peixaria Mais um Sonho


27 de mar. de 2009

Apoiadores - Curso de Bacharelado em Turismo - UFPel


O Curso de Bacharelado em Turismo da Universidade Federal de Pelotas é um grande apoiador técnico e logístico do projeto Ecomuseu da Colônia Z3. Professores e acadêmicos estão sempre dispostos a auxiliar-nos em atividades de pesquisa, exposições, entre outros.

Museu da Colônia de Pescadores Z3 - Banner Oficial


Criamos o subprojeto Museu da Colônia de Pescadores Z3, para que este seja um espaço pleno e puro de memória. Um espaço repleto de arquivos materiais que aproxime as pessoas de sua realidade identitária e que estimule a evocação das suas memórias mais profundas. Um lugar onde a história local será contada através de antigos instrumentos de pesca, fotografias, cartas, móveis, entre outros. Um espaço para navegar até o passado, viver o presente e enxergar um futuro melhor... para relembrar grandes acontecimentos locais e revivê-los de forma interativa. Os arquivos matérias do Museu da Colônia de Pescadores Z3 serão compostos dos mais diversos objetos, decididamente, escolhidos e expostos, segundo a visão dos moradores locais. Objetos que digam publicamente coisas que eles querem que sejam ditas. Objetos vivos e encharcados de memórias.

Religiosidade - Igrejinha Católica da "Galatéia"

A "Galatéia" é uma granja (vilarejo) de característica eminentemente agrícola no que tange, sobretudo, a produção de arroz, localizada no 2° Distrito de Pelotas, o Distrito da Colônia Z3.

Patrocinadores - Kiko Baterias


Banner - Oficial do Projeto Ecomuseu da Colônia Z3


O projeto Ecomuseu da Colônia Z3 foi desenvolvido segundo princípios e técnicas aplicados com as mesmas características que se aplicam a um museu temático, porém com face, também, de Unidade de Preservação Ambiental, onde se valoriza cultura e natureza de forma articulada, consciente e criativa.
O ecomuseu é um museu do território, um museu do espaço e da cultura interativa e viva, abordando todo o território de inserção do cotidiano histórico de uma comunidade em determinado lugar.
O Ecomuseu da Colônia Z3 abrange todo o 2° Distrito de Pelotas, conhecido como Colônia Z3. Abrange a Colônia de Pescadores Z3, o Ecocamping Municipal, a Ilha da Feitoria, a Granja da Galatéia, o “Cotovelo”, o Corrientes, a Mata do Totó, a Ilha do Meio, a Lagoa Pequena, entre muitos outros.
Este é um projeto de sugestão acadêmica, aprovado pela comunidade que participa desde o inicio do mesmo.
Temporariamente, são realizadas reuniões com a comunidade e com as instituições e empresas locais e externas, as quais participam teórica, técnica, logística e financeiramente do mesmo. Além disso, o projeto conta com a orientação de profissionais conceituados internacionalmente.

Lojinha - Camiseta exclusiva - R$ 16,00


26 de mar. de 2009

Lojinha - Mosaico - de Carolina Piccinini Silveira - Preço: R$ 50,00

Apoiadores - Museu de Arte Pré-Histórica de Mação / Portugal

O Museu de Arte Pré-Histórica de Mação, Distrito de Santarém, Portugal, é um grande apoiador do projeto Ecomuseu da Colônia Z3.
A equipe orientada pelo Professor Dr. Luiz Miguel Oosterbeek, Diretor do Museu nos apóia muito, e neste processo há um espaço para o diálogo técnico-metodológico no que tange a criação de espaços de memória na Colônia de Pescadores Z3 e em Mação.

Patrocinadores - Veterinária Minten



Avenida Domingos de Almeida, 1726, Bairro Areal, Pelotas

Culinária - Vídeo Arroz com camarão - por Roberto Passos

Música - Vídeo de "Casca" e Gonçalves - Olha ai

Música - Vídeo de "Casca" - tocando música própria: "Olha ai!"